Termini di servizio
Le condizioni con cui i ristoranti usano Bite2u.
Ultimo aggiornamento: 9 novembre 2026
In breve
- Bite2u è un programma gratuito per ristoranti. Si paga a parte solo ciò che si usa dell’intelligenza artificiale, con un saldo che si ricarica, e, se il ristorante la attiva, la fatturazione elettronica.
- Senza canone né vincoli: il ristorante può disdire quando vuole.
- Bite2u non prende commissioni sugli ordini: il denaro delle vendite online va direttamente sul conto del ristorante, con il metodo di pagamento della sua zona.
- I dati sono del ristorante. Se se ne va, li conserviamo 90 giorni nel caso torni.
- Ogni ristorante risponde dei propri obblighi fiscali.
1. Chi siamo e a chi si applicano
Bite2u è un’azienda nata in Svizzera, Swiss Made, e legalmente costituita come Bite2u LLC in Florida, codice fiscale (EIN) 35-2971613 («Bite2u»). Questi termini regolano l’uso del programma Bite2u da parte dei ristoranti e degli altri locali di ristorazione che lo sottoscrivono («il ristorante»).
Chi crea l’account dichiara di agire per conto del locale e di poterlo vincolare. Bite2u è un servizio per professionisti: non è offerto ai consumatori.
2. Il servizio
Bite2u è un programma in cloud per gestire un ristorante: cassa, menu QR e ordini dal tavolo, consegna a domicilio e asporto, schermi per cucina e bar, chioschi, prenotazioni, inventario, contabilità e report. Il programma è gratuito. Le funzioni di intelligenza artificiale (BITE2U IA) si pagano a consumo, con il saldo di intelligenza artificiale (clausola 4), e tutto ciò che fanno si può fare anche a mano, gratis.
Bite2u migliora il programma di continuo e può aggiungere, modificare o togliere funzioni. Se una modifica riducesse in modo importante ciò che il ristorante ha sottoscritto, verrà comunicata in anticipo e il ristorante potrà disdire.
3. L’account
- I dati dell’account devono essere veritieri e aggiornati.
- Il ristorante custodisce le sue password e i suoi codici di accesso, e risponde di ciò che se ne fa.
- Il ristorante crea e gestisce gli account del suo personale, e ne risponde.
- Se sospetta un accesso non autorizzato, deve avvisarci il prima possibile a [email protected].
4. Il saldo di intelligenza artificiale
- Per usare le funzioni di intelligenza artificiale, il ristorante ricarica un saldo. Quello che ricarica è quello che ha: se ricarica 10, ha 10.
- Ogni cosa che fa l’intelligenza artificiale scala il suo prezzo dal saldo, secondo il listino pubblicato su bite2u.com/plans e nel pannello del ristorante.
- Il saldo ricaricato non scade: si conserva finché esiste l’account.
- Il saldo non viene rimborsato: se il ristorante disdice, ciò che non ha speso non gli viene restituito.
- Se il saldo finisce, le funzioni di intelligenza artificiale si fermano fino alla ricarica successiva. Il resto del programma continua a funzionare normalmente.
5. Prezzi e pagamento
- Il programma Bite2u è gratuito: non ha un canone mensile.
- Il ristorante paga solo ciò che usa dell’intelligenza artificiale, con il suo saldo (clausola 4), e, se la attiva, la fatturazione elettronica nei paesi in cui la legge la richiede: una quota mensile, con fatture illimitate, più un’attivazione una tantum se il ristorante non ha ancora la sua firma digitale o il suo certificato.
- I prezzi sono quelli indicati su bite2u.com/plans e nel pannello prima di ricaricare o di attivare la fatturazione elettronica. Si addebitano nella valuta dell’account del ristorante: dollari statunitensi, euro o franchi svizzeri.
- Le imposte dovute si applicano secondo la legge del paese del ristorante e sono indicate in fattura.
- Le ricariche si pagano in anticipo, con carta, tramite Stripe. La fatturazione elettronica si paga mese per mese, in anticipo, e si rinnova automaticamente ogni mese finché il ristorante non la disattiva.
- Se un pagamento della fatturazione elettronica non va a buon fine, si riprova. Se continua a non poter essere riscosso, Bite2u può disattivare la fatturazione elettronica, con preavviso, fino al pagamento.
- Bite2u può modificare i prezzi con un preavviso di almeno 30 giorni. Il nuovo prezzo si applica da quella data, a ciò che si usa e alle mensilità successive; se il ristorante non è d’accordo, può smettere di usare ciò che cambia o disdire prima.
- I codici sconto si applicano alle condizioni indicate per ciascuno.
6. Disdetta
- Il ristorante può disdire quando vuole, senza vincoli né penali, dal suo pannello o scrivendo a [email protected].
- Se il ristorante ha attivato la fatturazione elettronica, la disdetta ha effetto alla fine del mese già pagato. Fino ad allora continua a funzionare normalmente. La parte del mese non utilizzata non viene rimborsata.
- Il saldo di intelligenza artificiale rimasto non viene rimborsato (clausola 4).
- Dopo la disdetta, l’account si conserva per 90 giorni nel caso il ristorante voglia tornare o chiedere una copia dei suoi dati. Trascorso questo periodo viene cancellato, salvo ciò che la legge obbliga a conservare.
7. Incassi dai clienti del ristorante
- Bite2u non prende commissioni sugli ordini.
- I pagamenti online dei clienti avvengono direttamente sul conto del ristorante, con il fornitore di pagamenti della sua zona. Bite2u non riceve, non custodisce e non trasferisce quel denaro.
- Ogni fornitore di pagamenti addebita le proprie commissioni direttamente al ristorante, secondo il contratto che il ristorante accetta con lui collegando il suo conto.
- Rimborsi, riaddebiti e reclami dei clienti del ristorante sono responsabilità del ristorante.
- Gli incassi in contanti, con POS o con altri mezzi esterni a quei fornitori li gestisce il ristorante per conto proprio.
8. Dati e nomina a responsabile del trattamento
I dati che il ristorante inserisce, e quelli dei suoi clienti e del suo personale, sono del ristorante. Bite2u non li vende e li usa solo per fornire e migliorare il servizio. Il ristorante può chiederne una copia in qualsiasi momento, in un formato comune.
Per i dati personali dei suoi clienti e del suo personale, il ristorante è il titolare del trattamento e Bite2u il responsabile. Come responsabile, Bite2u si impegna a:
- trattarli solo per fornire il servizio e secondo le istruzioni del ristorante;
- imporre la riservatezza alle persone che vi accedono;
- applicare misure di sicurezza adeguate;
- ricorrere solo ai fornitori indicati nell’informativa sulla privacy, con contratti che impongano loro gli stessi obblighi, e comunicare qualsiasi cambiamento perché il ristorante possa opporsi;
- aiutare il ristorante a rispondere alle richieste di esercizio dei diritti e a rispettare i propri obblighi;
- avvisarlo senza ingiustificato ritardo di qualsiasi violazione della sicurezza che riguardi questi dati;
- cancellarli o restituirli al termine del servizio, nei tempi della clausola 6;
- fornirgli le informazioni necessarie a dimostrare il rispetto di questi obblighi.
Il ristorante, da parte sua, informa i propri clienti e il proprio personale e dispone di una base giuridica per trattarne i dati. Tutto il resto è nell’informativa sulla privacy.
9. Uso consentito
Il ristorante si impegna a non:
- usare Bite2u per attività illegali o per vendere prodotti vietati;
- caricare contenuti che non ha il diritto di usare, come foto di altri senza permesso;
- tentare di accedere ai dati di altri ristoranti, attaccare il servizio o sovraccaricarlo;
- copiare, decompilare o rivendere il programma senza il permesso scritto di Bite2u.
Il ristorante risponde di ciò che pubblica nel suo menu: prezzi, descrizioni, foto e informazioni sugli allergeni.
10. Responsabilità fiscale
Bite2u è uno strumento di gestione. Ogni ristorante è l’unico responsabile degli obblighi fiscali e di legge del proprio paese: registrarsi, attivare la fatturazione elettronica che gli spetta e dichiarare le proprie imposte.
Bite2u LLC, le sue affiliate e i suoi fornitori non sono responsabili se un ristorante non attiva, non configura o non usa correttamente le funzioni fiscali del programma, né delle conseguenze che ne derivano.
Le funzioni fiscali sono offerte come supporto e non sostituiscono il commercialista del ristorante né i suoi obblighi verso l’amministrazione fiscale.
11. Intelligenza artificiale
Alcune funzioni usano l’intelligenza artificiale per proporre contenuti: leggere il menu da una foto, tradurlo, leggere le fatture dei fornitori o suggerire ricette. Sono proposte: il ristorante deve controllarle, soprattutto prezzi, allergeni e quantità. Bite2u non risponde degli errori dell’intelligenza artificiale che il ristorante non ha controllato.
BITE2U IA aiuta il ristorante con la contabilità e le imposte: registra, ordina e prepara i dati perché il ristorante li controlli, ma non sostituisce la consulenza di un commercialista. Il ristorante è responsabile di controllare ciò che dichiara e presenta all’amministrazione fiscale.
Bite2u può fissare limiti di utilizzo ragionevoli per queste funzioni.
12. Disponibilità e supporto
- Bite2u fa tutto il ragionevolmente possibile perché il servizio sia sempre disponibile, ma non può garantire che funzioni senza interruzioni né errori. Possono esserci fermi per manutenzione, che cerchiamo di fare quando danno meno fastidio.
- Il servizio dipende dalla connessione internet del ristorante e da servizi di terzi (come Stripe o le reti di telecomunicazione), i cui guasti non sono responsabilità di Bite2u.
- Il supporto si offre via e-mail, a [email protected], e su WhatsApp.
13. Proprietà intellettuale
- Il programma, il marchio Bite2u e i loro contenuti sono di Bite2u. Il ristorante riceve un diritto d’uso non esclusivo e non trasferibile finché ha il suo account.
- Il ristorante conserva tutti i diritti sui propri contenuti (menu, foto, logo e testi) e autorizza Bite2u a ospitarli, adattarli tecnicamente (per esempio comprimere una foto o tradurre il menu) e mostrarli nelle sue pagine pubbliche, come bite2u.com/nome-del-ristorante, per la durata del servizio.
- Bite2u può citare il nome e il logo del ristorante come cliente, salvo che il ristorante le chieda di non farlo.
14. Foto e contenuti che non sono tuoi
- Il ristorante può caricare solo foto, loghi e testi che gli appartengono o che ha il permesso di usare, ed è responsabile di ciò che carica.
- Se pensi che in una pagina di Bite2u ci sia una foto, un testo o un altro contenuto tuo usato senza il tuo permesso, o qualsiasi contenuto illecito, segnalacelo a [email protected]. Indica: chi sei e come contattarti; quale opera è tua (o perché il contenuto è illecito); il link esatto dove compare; una dichiarazione in buona fede che l’uso non è autorizzato, che i dati della tua segnalazione sono esatti e che sei il titolare o agisci per suo conto; e la tua firma (basta il tuo nome scritto).
- Questa procedura segue quanto richiedono la legge statunitense sul diritto d’autore digitale (Digital Millennium Copyright Act, DMCA) e il Regolamento europeo sui servizi digitali (Digital Services Act).
- L’agente designato di Bite2u LLC presso il Copyright Office degli Stati Uniti (registrazione DMCA-1084400) per ricevere queste segnalazioni è: Giorgio Garofalo Quintero, Bite2u LLC, 7901 4th St N, Ste 300, St. Petersburg, FL 33702, Stati Uniti · telefono +1 727 331 3984 · [email protected].
- Bite2u esamina ogni segnalazione e, se è il caso, rimuove o blocca rapidamente il contenuto. Avvisiamo il ristorante che lo ha caricato e gli spieghiamo perché.
- Se il ristorante pensa che si tratti di un errore, può rispondere con una contro-notifica a [email protected]. Se è il caso, il contenuto viene ripubblicato.
- A chi viola queste regole in modo ripetuto si può sospendere o chiudere l’account.
15. Sospensione o chiusura da parte di Bite2u
Bite2u può sospendere o chiudere un account, avvisando prima ogni volta che sia possibile, se:
- non viene pagato un importo dovuto a Bite2u, come la fatturazione elettronica;
- questi termini vengono violati gravemente o il servizio viene usato in modo illegale;
- lo richiede la legge o un’autorità.
Se l’account viene chiuso, i suoi dati sono trattati come previsto dalla clausola 6.
16. Limitazione di responsabilità
- Bite2u risponde dei danni che causa violando questi termini, entro un limite: al massimo, l’importo che il ristorante ha pagato a Bite2u nell’ultimo mese precedente al fatto che dà origine al reclamo.
- Bite2u non risponde dei danni indiretti, come la perdita di vendite, di profitti, di clientela o di reputazione, né della perdita di dati per cause estranee a Bite2u.
- Questi limiti non si applicano quando la legge non consente di limitare la responsabilità, per esempio in caso di dolo.
17. Modifiche a questi termini
Bite2u può aggiornare questi termini. Se la modifica è importante, la comunicherà via e-mail o nel pannello con almeno 30 giorni di anticipo. Se il ristorante continua a usare il servizio dopo quella data, accetta i nuovi termini; se non è d’accordo, può disdire prima.
18. Legge applicabile e foro competente
Questi termini sono regolati dalle leggi dello Stato della Florida (Stati Uniti). Qualsiasi controversia sarà risolta dai tribunali dello Stato della Florida, salvo che una norma inderogabile disponga diversamente.
19. Lingue
Questi termini sono pubblicati in spagnolo, inglese, francese, tedesco, italiano e portoghese. In caso di differenze tra le versioni, prevale quella spagnola.
20. Contatti
Bite2u LLC · EIN 35-2971613
[email protected] · WhatsApp +1 727 331 3984 · +41 79 440 20 22